Constitué de nouvelles, toutes composées autour du chiffre deux, "Le Contraire de un", paru en 2004, s'ouvre sur un lyrique hommage à la mère, génitrice du langage et des émotions. Dans ces récits passent surtout les souvenirs de l'époque où Erri De Luca luttait dans les rangs de l'extrême gauche italienne, à la fin des années 1960 et au début de la décennie suivante. Ce CD-audio propose la lecture de neuf nouvelles de ce recueil (qui en compte dix-huit dans sa version intégrale) : Mamm'Emilia - Fièvres de février - La chemise au mur - Annonce jamais envoyé - Ouïe : un cri - Odorat : brioches et autres gaz - Le pilier de Rozes - Vin.
Erri De Luca (né le 20 mai 1950 à Naples) est un ouvrier, écrivain, poète et traducteur italien contemporain. Refusant la carrière de diplomate à laquelle son éducation bourgeoise le prédestinait, il s'engage au sein du mouvement d'extrême gauche Lotta Continua. Il multiplie par la suite les métiers manuels en Italie, en France et en Afrique : conducteur de camion, ouvrier chez Fiat ou sur des chantiers, maçon même... Il publie son premier livre "Une fois, un jour" en 1989. Ses récits tels "Acide" et "Arc-en-ciel", où se mêlent exigence morale et une grande sincérité, rencontrent un vaste écho en Italie et en France, tant auprès de la critique que du public. Il obtient le prix Femina 2002 pour "Montedidio". Il collabore également au Mattino, le principal journal de Naples, et à divers autres périodiques.
Durée : environ 1 h 10 min.
Les nouvelles sont lues par Thierry DE MONTALEMBERT.
L'enregistrement est fait sur un seul CD comptant 9 pistes durant de 2 min 35 à 12 min 08.